Puta era o nome de uma das Di indigetes romanas, responsável pela poda de videiras e outros arbustos, sendo, por isso, especialmente evocada na manutenção das vinhas. O termo não tem neste sentido nenhum significado chulo.